ซีรี่ย์จีน Cute Bodyguard บอดี้การ์ดป่วนหัวใจ ซับไทย : หนังหมุนรอบตัวละครหลักคือผู้ชายที่ชื่อ โค วินห์ เหงียม เกิดในครอบครัวที่ร่ำรวย มั่งคั่งร่ำรวยมาตั้งแต่เด็ก เขาเป็นลูกชายคนเดียวที่สืบทอดธุรกิจของครอบครัว ในภาพยนตร์เรื่อง Cute Bodyguard ตัวละคร Co Vinh Nghiem เป็นคนเงียบขรึม
ตัวละครหญิงชื่อ โต ติ๋ง ติ๋ง สาวสวย เก่งศิลปะการต่อสู้ เด็กสาวที่เปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวา รักชีวิตเสมอ ในอุบัติเหตุที่ทำให้ To Tinh Tinh และ Co Vinh Nghiem มาพบกัน เธอจึงต้องรับหน้าที่เป็นผู้คุ้มกันส่วนตัวของ Co Vinh Nghiem อย่างไม่เต็มใจ
เมื่อมาเป็นผู้คุ้มกัน ทำให้ To Tinh Tinh ติดตามอย่างใกล้ชิดเพื่อปกป้อง Co Vinh Nghiem ทั้งสองจึงต้องเผชิญหน้ากันอยู่เสมอ บุคลิกแต่ละคนแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง จากนิสัย ตอนนี้ต้องกินนอนห้องเดียวกัน
